Posts

Showing posts from April, 2020
Image
日本語の勉強 難しくても、この二年は日本語の勉強が好きです。 でも、日本語を勉強したいのに、日本語の勉強つづけるつもりはありません。 私は二つのせんこうがあるので、日本語を勉強するの時間がありません。 もっと勉強するために日本語のふくせんこうがありますが、もう一つの日本語の授業を受けるだけです。 だから、すぐに日本語の勉強も終わります。 かなしいけど、海外で勉強したり、大学院でもっと日本語の授業を受けたりできるといいですね... とにかく、私のブログを読んでくれてありがとうございました!
Image
マクミランさんは食戟のソーマをみる This week I watched the second episode of the final season of Shokugeki no Souma (食戟のソーマ). It is a shonen series centered around "cooking battles" between chefs. The protagonist Yukihira Souma (幸平創真(ゆきひら そうま)) is the son of a famous chef, that enrolls in a prestigious culinary arts high school called the Tōtsuki Tea Ceremony and Cooking Academy (遠月茶寮料理學園 Tōtsuki Saryō Ryōri Gakuen). The story has followed his growth as a chef and his struggles to protect the cooking world from the clutches of would-be evil exploiters. The premise a bit goofy, but I enjoy watching this show much more than I originally thought I would! This episode saw Souma and his classmates compete with each other to secure Tōtsuki's three reserved spots for the most premier cooking competition in the world: the BLUE. Souma and his friends Tadokoro Megumi (田所 恵 (たどころ めぐみ)) and Aldini Takumi (アルディーニ 拓海 (たくみ)) secure the spots, but the episode ends on a cliffhanger when a new sensei
Image
迷惑 世界には迷惑な人がたくさんいます。 私のこえが大きいので、人に迷惑をかけると思います... しずかな場所で話したら、人に迷惑をかけます。 迷惑な人は大こえで話したりひまであったりするようなことをすると思います。 たとえば、私は迷惑な人にチームプロジェクトだけで仕事をさせられました。 でも、私は臆病なので、文句を言いませんでした ... けれども、人に迷惑をかけないように、ていねいにがんばっています!
Image
マクミランさんは僕のヒーローアカデミアを見る After months and months this season of Boku no Hero Academia has finally come to a close! I really enjoyed this season as seeing the big fight scenes finally animated (instead of just reading them in manga form) was super cool. This finale episode focused on the Flame Hero Endeavor (フレイムヒーロー エンデヴァー), who is Todoroki's dad and also the new number 1 Japanese Hero after All Might retired during the events of last season. In this episode Endeavor battles a super-powered "noumu" (creatures created by the League of Villains) with the help of other pro heroes like the number 2 hero: Wing Hero Hawks (ウィングヒーロー ホーク). After a really awesome fight scene Endeavor barely wins, and he earns the praise of the Japanese citizens as the true successor to All Might's legacy.  It has been very interesting to watch this season alongside my Japanese studies for this year. I can now understand the grammar behind some of the translations I see as the subtitles. F